Kaj morate vedeti o novih google klepetalnicah, klicnikih klepetalnic in starem google glasu

Novi klepetalnice »Hangouts« so čudovite in se zdaj več kot malo zmedejo, ko se lahko integrirajo v Google Voice

Google Hangouts se precej osveži in zdaj se vključuje v Google Voice. Če želite uporabljati oba skupaj, je na voljo novo klicanje klepetalnic Hangouts. Če je vse skupaj le malce zmedeno, razumemo. Google Voice še nikoli ni bil večina glavnega izdelka, ne glede na to, da je prekleto uporaben. Pogovori Hangouts kot sredstvo mobilnega sporočanja so se začeli kot ena od funkcij storitve Google+, ki smo si jo na začetku prisilili, ne glede na to, kako dobra je v resnici.

In zdaj se vse skupaj združi. A tudi to je lahko več kot malo zmedeno.

Tukaj je dogovor, kot ga razumemo, v navadni angleščini.

Najprej posodobitev (12. septembra)

Od prvega pisanja te objave se je zgodilo nekaj stvari. Najprej je, da več ljudi začenja posodobljeno aplikacijo Hangouts, kar je odlično. Čudovita osvežitev.

Drugo pa je, da smo jo mnogi, ki smo imeli Google Voice integracijo v pogovorih Hangouts, izgubili. Ko se je "modra črta", o kateri pišemo spodaj, prvič pojavila čez noč 9. do 10. septembra, je bilo očitno nekoliko prezgodaj. Če ste se takrat vključili v integracijo, vas bo verjetno preusmeril nazaj in bo moral počakati, da ga Google znova omogoči na strani strežnika. Ne vemo, kdaj bo to.

Potrpljenje je težko, vemo. (Zaupajte nam, da kot uporabniki Google Voicea zagotovo vemo.) Pojdite tam. Prihaja.

Google Hangouts - kaj je to?

Google Hangouts je odlično komunikacijsko orodje - pomislite na Skype in takojšnja sporočila, zdaj pa na besedilna sporočila.

Zamislite si Hangouts kot Googlovo storitev za enkratno sporočanje mobilnih telefonov in tradicionalni namizni splet. Morda je najbolj znana kot alternativa Skypeu, ki vam omogoča, da se v realnem času pogovarjate s prijatelji in družino. Vendar je pravzaprav veliko več kot to, saj omogočate videoklice s skupinami ljudi in celo klice v živo prek Hangouts v živo. (To je tisto, kar dejansko uporabljamo za oddajanje Android Central Podcast-a.)

Klepetalnice Hangouts so vgrajene v vsak Android telefon, ki ima storitve Google Play, video klepet pa je le del tega. Hitra sporočila so še ena. Pogovori Hangouts so pravzaprav odličen način za komunikacijo z vsemi, ki imajo Googlov račun. Prejemate obvestila v realnem času, lahko z lahkoto odgovarjate in fotografirate in nalagate slike enemu ali več prijateljem.

Leta 2013 je Google dodal možnost, da aplikacija Hangouts deluje tudi kot privzeta aplikacija za sporočanje besedilnih sporočil (SMS) in nadomešča program »Sporočila«, ki je tudi prednameščen v vašem telefonu. Zdaj bi lahko imela vsa svoja sporočila - no, klepetalnice »Hangout« in SMS sporočila vseeno na enem mestu. Nič od tega ne vpliva na druge storitve sporočanja, kot sta Facebook Messenger ali Whatsapp.

Google Voice

Google Voice je ena številka za več naprav - telefon pomislite skoraj v oblaku.

Google Voice je ta smešno koristna storitev, ki je začela živeti pred mnogimi leti kot Grand Central, preden jo je kupil Google. Ideja, ki je poenostavljena, je naslednja: enotna (in brezplačna!) Telefonska številka, ki lahko pokliče več naprav, s shranjevanjem glasovne pošte v oblaku. (Za tiste, ki imamo več delovnih naprav za službene namene, je to božji dar.) Z Googlovim glasom lahko tudi pošiljate in prejemate besedilna sporočila, čeprav se v ozadju obnašajo nekoliko drugače kot običajna sporočila SMS, občasno pa povzročajo tudi glavobole.

Seveda lahko prek Google Voice kličete tudi. Ko to storite iz telefona, boste dejansko videli številko, ki je drugačna od tiste za osebo, ki jo želite doseči. To je samo Google Voice, ki počne svoje delo prek starega stikalnega sistema. Google Voice deluje tudi v spletu in omogoča klicanje iz računalnika. (Odličen način za brezplačne klice doma iz tujine - vse, kar potrebujete, je internetna povezava.)

Zdi se, da je Google Voice, vsaj z vidika končnega uporabnika, precej zapustil sonce, da bi umrl, ko so Hangouts prevzeli. SMS-sporočila lahko dobite v pogovorih Hangouts, vendar ne pozabite, da so sporočila Google Voice različna in ločena. Obljubili so nam integracijo Google Voice-Hangouts, vendar so prihajali in minevali meseci. Končno se zdaj dogaja.

Integracija pogovorov Hangouts - Google Voice in novi klic za klicanje Hangouts

Za vse to se mora zgoditi nekaj stvari, da lahko delate skupaj. Najprej boste potrebovali novo različico 2.3 Google Hangouts, ki se ta teden uvaja na svoj počasen, varen način. Prav tako boste morali omogočiti "selitev" Google Voicea v Hangouts, kar smo storili s pomočjo lepe modre škatlice, ki se je čarobno pojavila čez noč. Če še niste videli modrega polja in Google Voice niste "preselili" v klepetalnice "Hangouts" - kar je funkcija na strani strežnika -, še vedno ne boste imeli popolne funkcionalnosti.

Če želite klicati prek svoje številke Google Voice, boste potrebovali novo aplikacijo za klicanje Hangouts, ki zahteva tudi to različico v2.3 aplikacije Hangouts. Tu so stvari malce smešne, saj ko enkrat pokličete klicalnik in odprete klepetalnico Hangouts ali odprete klicalnik Hangouts, izgledajo in delujejo popolnoma enako. Na domačem zaslonu izberite katero koli želite. Ni važno kateri. (Ikona klicne aplikacije je nekako hladnejša. In, da, to pomeni, da imate še dve podvojeni aplikaciji. Toda to je še en pogovor za drug dan.)

Pogovornik Hangouts doda telefonske klice v aplikacijo Hangouts.

Da, to je več kot malo zmedeno. Toda glejte na to takole: Če želite klicati VOIP s storitvijo Google Voice, uporabite aplikacijo Hangouts (ali klepetalnico Hangouts). Če želite poklicati standardni telefonski klic s telefonske številke SIM, uporabite staro aplikacijo Telefon. Toda počakajte - te stare aplikacije Google Voice še vedno ne odstranite.

Če uporabljate izključno (ali vsaj v glavnem) svojo številko Google Voice in kličete prek običajnega klicnega klica, boste na tem mestu še vedno morali namestiti aplikacijo Google Voice. Vidite, aplikacija Hangouts se trenutno ne razglaša za "telefonski klicnik", zato ko tapnete telefonsko številko v drugi aplikaciji, recimo na spletnem mestu restavracije v Chromu ali e-pošti v Gmailu, še vedno odpre telefon klicalnik za klic. In če ne pustite aplikacije Google Voice nameščene za preusmeritev klica prek sistema Google Voice, boste klicali s številke, povezane s svojo SIM-kartico - in tega morda ne želite.

Če se odločite, da se vse pogovarjate s klicem Hangouts in preverite možnost v nastavitvah za sprejemanje klicev na vašo številko Google Voice prek pogovorov Hangouts (in s tem tudi VOIP), boste želeli prilagoditi nastavitve naprave Google Voice. Na spletnem mestu Google Voice (google.com/voice) pojdite v svoje nastavitve in počistite polje poleg telefonov, ki jih nameravate uporabljati s klicem v pogovorih Hangouts. Če tega ne storite, bo vaš telefon dejansko poklical dvakrat za vsak telefonski klic hkrati, ko za klic kličeta tako klepetalnica »Hangout« in domači klicni telefon. Ko se prvič to zgodi, je zelo presenetljivo in upamo, da ima Google način, da to popravi naprej, vendar je to zdaj treba storiti.

Kaj pa glasovna pošta in Google Voice?

Spet boste morali videti modro polje v pogovorih Hangouts in nanj preseliti račun za Google Voice. Po tem pa, da, v aplikaciji Hangouts boste dobili glasovno pošto Google Voice. Lahko poslušate naravnost v telefonu ali po spletu, tako kot nekoč. In še vedno dobivate prepise, za boljše ali slabše.

Kaj pa besedilna sporočila in slikovna sporočila?

Tu se stvari malo zmešajo. (Ali Messier. Ali veliko nered.)

Če kot aplikacijo za sporočilo SMS uporabljate pogovore Hangouts, ne uporabljate pa Google Voice:

Besedilna (SMS) in večpredstavnostna sporočila (MMS ali slikovna sporočila) delujejo povsem v redu. Pogovori Hangouts jih sprejme, kot bi morali, in jih prikaže v aplikaciji.

Če uporabljate pogovore Hangouts in številko Google Voice:

Besedilna sporočila (SMS) prispejo v Google Hangouts prek vaše številke Google Voice. MMS-sporočila lahko delujejo - če jih pošiljate s T-Mobile ali Sprint. Prej bi le poslali povezavo na vaš Gmail; zdaj boste pravilno videli sliko. MMS sporočila iz vrst AT&T in Verizon na številko Google Voice preprosto niso bila prejeta. Upam, da Google še vedno dela na tem.

To je zmedeno kot hudič - ali moram dejansko uporabiti karkoli od tega?

Se strinjamo. Tu je veliko gibljivih delov. Nekateri smo navajeni, da smo dolgoletni uporabniki Google Voicea. Za druge si bo treba vzeti malo časa, da se navadijo.

Dobra novica je, da vas nihče ne sili k uporabi tega. Hangouts vam ni treba uporabljati za sporočila - SMS ali kako drugače. Vaš telefon je bil dobavljen s standardno aplikacijo »Sporočila«, ki bo lepo poskrbela za besedilna in slikovna sporočila. Vaš telefon ima še vedno svojo številko - ki je dodeljena vašemu mobilnemu računu in kartici SIM, ki jo vstavite v telefon - in aplikaciji "Telefon", zato vam absolutno ni treba uporabljati Google Voice.

Če zveni zmedeno, je. Dobra novica je, da vam je ni treba uporabljati, če nočete.

Na nek način so bile stvari prej lažje. Sporočila Hangouts obravnavajo samo sporočila Hangouts. Sporočila, poslana na vašo telefonsko številko, so šla v standardno aplikacijo Sporočila. In aplikacija Google Voice obravnava sporočila, poslana na vašo številko Google Voice. Toda Google vam je želel dati eno mesto, da dobite vsa vaša sporočila - in to ni slabo, Apple to počne, Palm je to storil itd.

Novost je, da imamo novo, prenovljeno aplikacijo Google Hangouts, ki lahko vključuje tudi Google Voice. Če želite to narediti, boste morali povedati Google Voiceu, da se preseli na pogovor Hangouts, in namestiti morate aplikacijo za klicanje Hangouts. Nekaj ​​ga lahko uporabite. Ali pa vse to. Ali nič od tega.

Dobra novica? Stvari se še vedno spreminjajo. Google še vedno dela na stvareh. In še vedno je zelo odvisno od tega, kaj boste uporabili.

Toda tako je zdaj, kot vidimo. Tu se dogaja veliko. Stvari se bodo spet spremenile. Android L je na obzorju in obsežne spremembe - zlasti ko gre za storitve, kot je Google Voice -, si vzamejo čas. Pomembno si je zapomniti, da ko govorimo o teh bolečinskih točkah. Okrepili se bodo.

Če smo kaj zamudili ali če ste opazili način, kako si stvari olajšati, izpišite v komentarjih. Vsi smo v tem skupaj.