Čeprav teroristi niso bili prvič tarči nedolžnih (sploh ni bilo to prvič v ZDA), to izstopa kot nekaj, kar je za vedno spremenilo našo državo in ljudi, ki živijo tukaj. Mislim, da je to zato, ker so bili napadalci tako drzni - ugrabljanje letala z namenom, da se ubijejo in čim več drugih ljudi, ni nekaj, kar lahko razumen človek sploh razume - vendar bom prepuščal sklepanje in razlago ljudem, ki trdijo biti strokovnjaki, ker zagotovo nisem.
Večina vseh, ki so živeli v New Yorku ali Washingtonu, DC, ima zgodbo o 11. septembru. In čeprav nihče od njih ni srečen, se vsi ne končajo v isti tragediji. Moje se je začelo in končalo pri kuhinjski mizi.
Večina ljudi iz New Yorka ali DC ima zgodbo o 11. septembru. Moja se začne in konča pri kuhinjski mizi.
Imela sem tisti prost dan, ne spomnim se zakaj. Sedela sem za kuhinjsko mizo in se pogovarjala z ženo, ki je pripravljala zajtrk. Ona je kuharica, jaz pa pomivalni stroj, ker lahko kuham vodo. Telefon mi je zazvonil in ko sem se oglasil, je bila očitno moja mama, popolnoma histerična in mi je poskušala povedati o svojem očetu. Ko je ugotovila, da ničesar, kar mi govori, nima nobenega smisla, mi je rekla, naj grem prižgati televizor. Takoj je bilo smiselno, ko sem na trati Pentagona zagledal ogromno luknjo in goreče naplavine.
Moj oče je delal za vlado. Ni bil vohun ali kaj glamuroznega, vendar je bil del "nujne" ekipe, ki je delovala v kateri koli od treh različnih obveščevalnih služb na območju DC. Eden izmed njih je bil Pentagon, in tam je bil, ko je letalo zadelo skladno s seznamom s kontaktnimi številkami, ki nam ga je dajal vsak teden.
Tako kot moja mama sem v hipu verjel najbolj slabi misli, ki bi jo lahko kdo imel - tudi moj oče je bil mrtev. Da bi se poslabšalo, mi je poklical delovni telefon (Nokia 5190, za katerega mislim, da ga morda še imam nekje), da mi je povedal, da imamo ljudi "v zraku", ki so se od Bostona odpravili zahodno in nismo vedeli številk letov. Kopati papirje in opraviti več telefonskih klicev je bilo potrebnih nekaj minut, da so ugotovili, da so bili na letu, ki je zapustil ure prej in bi moral biti varen. Kar nekaj dni je trajalo, da smo ugotovili, kje so pristali, in jih pripeljali domov, da bi prišli do lastnih ogorčenih družin, a to je že druga zgodba.
Moja mama in jaz smo imeli telefonsko številko, ki smo jo lahko poklicali in pustili sporočilo, da bi nas oče lahko poklical nazaj, če bi se morali pogovoriti z njim. Nisem prepričan, kakšne so stvari zdaj, toda takrat niste samo poklicali receptorja in nekoga poklicali v Pentagon, NRO ali Langley. Ta številka ni delovala (seveda) niti številka za klic v sili ali številka za vse druge, za katere smo vedeli, da delajo za oddelek za obrambo. Moja žena je šla po mojo mamo in jo pripeljala, da ne bi bila sama, in sedel sem z obrazom v rokah 20 minut popolnoma prepričan, da bo moj starec štel med žrtve, ko bo vse rečeno in storjeno. K sreči sem, ko sta žena in mama čez eno uro hodila, ugotovila drugače.
Moj oče je prišel domov pozneje. Mnogi drugi očetje tega niso storili. Zato se spominjamo.
Očetov šef je bil eden izmed teh pomembnih ljudi (ali mislil je, da je razlika, ne morem povedati razlike) in je mogel nekoga poslati v mamino hišo v predmestju, da bi ji dal vedeti, da je z očetom v redu. Glasnik, nervozni mladenič v uniformi letalskih sil po moji materi, je odhajal ravno ob prihodu moje žene. Imel je dolg seznam drugih ljudi, ki so morali vedeti, da so tudi njihovi očetje (ali sinovi, ali žene, ali …) varni. Želim si, da bi ga lahko spoznal, da bi se mu lahko zahvalil, ker je družini in drugim prinesel dobre novice točno takrat, ko smo potrebovali nekaj dobrih novic.
Bilo je približno 40 ur, preden nas je oče lahko poklical. Sedela sem za isto kuhinjsko mizo z ženo in mamo in nikoli ne bom pozabila očeta odgovora, ko sem ga vprašala, ali je v redu - " Ja. Ti čevlji mi ubijajo noge. Naj vam mama naloži superge in spodnje perilo v vrečki, da jih lahko spustiš na vratih Chantilly zame. Ljubim te fant. " Tako je bil moj oče. In bil sem tako vesel, da sem ga slišal. Nikoli ni dobil superge ali spodnjega perila. Toda prišel je domov nekaj dni kasneje, ko toliko drugih ni.
Če ste izgubili ljubljene v katerem koli od štirih napadov 11. septembra ali katerega koli nesmiselne vojne in nasilja, ki se je zgodil kot rezultat, mi je resnično žal za vašo izgubo. Ne morem reči, da vem, kako se počutiš, lahko pa rečem, da vem, kakšen je tak občutek obupa, pa čeprav le kakšno uro.